Kings , Queens and their Favourites..or, how, in these times of pandemic, our artists do not give up.

Since Bastarda, the ambitious Donizetti project (on the life if Elizabeth I was put off, the team has set up a new project, close to the initial one that will be performed on streaming. You will be able to spend two evenings sitting comfortably in your sitting room, watching the best moments of Rossini’s Elisabetta, Regina d’inghilterra and Donizetti’s La Favorita through the eyes of a privileged spectator: a child who was excited at the idea of attending these performances. With the bel canto repertoire as the storyline and a marvelous cast on stage, this double production explores the conflict between love and power, through emblematic  figures like Elizabeth I

​

THE QUEEN AND HER FAVOURITE

In Elisabetta, Regina d’Inghilterra (1815), Giacomo Rossini’s first opera for the Teatro San Carlo in Naples, we rediscover Elizabeth Tudor : after a military victory in Scotland, she learns that Leicester, her protégé, has married in secret. Scenes of betrayal and sacrifices follow, but Elizabeth finally forgives her favourite and tries to forget that she is a woman before she is a queen. « Fuggi amor da questo seno / non turbar più il viver moi.’( Let love flee from my heart and no longer torment my life.).

 

THE KING AND HIS FAVOURITE

Outside Italy, La Favorita is better known in its initial version in French that Gaetano Donizetti had composed for the Opéra de Paris (1840).

​

Les rois, les reines et leurs favoris… Ou comment, en ces temps de pandémie, nos artistes ne laissent pas tomber les bras. Puisque Bastarda, l’ambitieux projet Donizetti (sur la vie d’Elizabeth I) est reporté, l’équipe met sur pied un nouveau projet apparenté au premier, qui vous sera proposé sous forme de streaming. En deux soirées, vous pourrez profiter, depuis votre salon, des meilleurs moments d’Elisabetta, regina d’Inghilterra de Rossini et de La favorita de Donizetti, à travers le regard d’une spectatrice privilégiée – une enfant qui se réjouissait d’assister à ces représentations. Avec le répertoire bel canto comme fil conducteur et une fabuleuse distribution sur scène, cette double production explore plus avant le conflit entre amour et pouvoir à travers des figures emblématiques comme Elizabeth I.

​

THE QUEEN AND HER FAVOURITE

Dans Elisabetta, regina d’Inghilterra (1815), le premier opéra de Gioachino Rossini pour le Teatro San Carlo à Naples, nous retrouvons Elizabeth Tudor : après une victoire militaire en Écosse, elle apprend que Leicester, son protégé, s’est marié en secret. S’ensuivent des scènes de trahison et de sacrifice, mais finalement Elizabeth pardonne à son favori et tente d’oublier qu’elle est femme, avant d’être reine : « Fuggi amor da questo seno / non turbar più il viver mio. » (Que l’amour fuie mon cœur et ne tourmente plus ma vie.)

​

THE KING AND HIS FAVOURITE

En dehors de l’Italie, La favorita est mieux connue dans la version française initiale que Gaetano Donizetti en avait composée pour l’Opéra de Paris (1840). À quelques détails près, les deux œuvres racontent la même histoire. Avec, en toile de fond, les luttes de pouvoir entre l’Église et l’État, Alfonso XI de Castille cherche à se débarrasser de son épouse légitime au profit de Leonora, sa maîtresse et « favorite ». Mais l’habituelle lieto fine des opéras du début du XIXe siècle (voir Elisabetta, regina d’Inghilterra) a entre-temps cédé la place à un dénouement tragique…

​

​