"Un teatro di boulevard che si decompone e impazzisce. Jacques è prima di tutto un dramma familiare, o una parodia di un dramma familiare. Potrebbe essere una pièce morale. Il linguaggio dei personaggi e il loro atteggiamento sono nobili e distinti. Solo che questo linguaggio è dislocato, in decomposizione. Volevo che questa commedia "naturalistica" venisse rappresentata per liberarmene in qualche modo." E. Ionesco​