top of page

Ansehen - Verschiedene Reisen
Pariser Kammerorchester / Paradox Palace
2019 - 2020 - MC93

 

„Die Zukunft ist nicht das, was passieren wird, sondern das, was wir tun werden“ (H. Bergson)

Pariser Kammerorchester
Integrations- und Bewährungsdienst des Gefängnisses Seine et Marne
Sozialer medizinischer Notfalldienst in Paris
APHP – Pitié Salpêtrière
Pflegeheim Hector Berlioz - Bobigny

Haus der Poesie

MC93 Bobigny

Das OCP dankt der Stadt Paris , dem Ministerium für Kultur und Kommunikation (DRAC Île de France), der Meyer-Stiftung für kulturelle und künstlerische Entwicklung, der La Poste Corporate Foundation , der Humanities, Digital and Digital Foundation und der SNCF-Stiftung für ihre Unterstützung.

Sehen Sie sich das YouTube-Video an!

INTERPRÈTES 

Bizon, Emma Bazin, Fanny Sintes, Hadyl, Haïss, Jacques Mazeran, Marco, Nadir, Salah, Sofiane

MUSICIENS DE L’ORCHESTRE DE CHAMBRE DE PARIS

Franck Della Valle (violon), Claire Parruitte (alto), Sarah Veilhan (violoncelle), Vincent Lochet (clarinette), Valentin Dubois (percussions)

CONCEPTION ET MISE EN SCÈNE 

Olivier Fredj, Compagnie Paradox Palace

PIANO ET COORDINATION MUSICALE 

Shani Diluka

MUSIQUE ÉLECTRONIQUE 

Matias Aguayo 

ASSISTANTE À LA MISE EN SCÈNE 

Maud Morillon 

DIRECTION DES ATELIERS D’ÉCRITURE 

Sylvie Ballul, Yann Apperry, Judith Perrignon, Célia Houdart 

CO-AUTEURS

Atelier d’écriture du centre d’hébergement d’urgence Popincourt du Samu social de Paris (en partenariat avec la Maison de la Poésie) Gamal, François, Marianne, Willy, M. Miled, M. Nadji, M. Sakraoui

ATELIER D’ÉCRITURE DU CENTRE PÉNITENTIAIRE DE MEAUX-CHAUCONIN

Bizon, Hadyl, Haïss, Marco, Mohamed, Nadir, Sofiane, Ryan, Salah, William

ATELIER D’ÉCRITURE DE L’UNITÉ MOBILE D’ACCOMPAGNEMENT ET DE SOINS PALLIATIFS DE LA PITIÉ-SALPÊTRIÈRE – AP-HP

Esther, Hervé, Jamilé, Sarah

ATELIER D’ÉCRITURE DE L’EHPAD 

HECTOR-BERLIOZ DU GROUPE SOS DE BOBIGNY

Danielle, Denis, Elisa, Jean-Claude, Jean-Marc, Lucette, Marinette, Robert, Véronique

ÉCRITURE COMPLÉMENTAIRE 

Olivier Fredj (avec l’inspiration littéraire d’Emmanuel Levinas, Henri Bergson, Jerôme Baschet, Michel Foucault, Richard Ayres, Mafalda (Quino), Peter Handke, Annie Ernaux, Georges Perec, W.H. Auden, Roland Barthes…)

DESSINS réalisés sur le thème du temps par la Classe de CE1 de Delphine Lucas, Paris 13ème 

„Ich habe keine Zeit“, sagt der verspätete Zuschauer, der rennt, um pünktlich zum Beginn der Show da zu sein.

„Ich bin den ganzen Tag gerannt.“ Und da ist er/sie und findet sich endlich in den beiden wunderbar erholsamen Zuständen des Theaters wieder: Die Zeit wird für eine bestimmte Zeit angehalten und er/sie wird nicht mehr beobachtet, weder von anderen noch von seinem/ihrem Telefon. Der Ausnahmezustand endet.

Die Zeit in einer musikalischen Darbietung zu hinterfragen, bedeutet, die Dauer, den Augenblick, die Vergangenheit, die Gegenwart und die Zukunft, aber auch den Rhythmus zu hinterfragen. Es bedeutet, sich um eine universelle Frage zu versammeln und sie zu einem Fest zu machen. Über unsere Situation hinaus teilen wir diese grundlegende Frage, die die Zukunft zur Angst und die Vergangenheit zur Melancholie macht.

Die Annäherung an universelle Fragen erschien mir möglich, sobald wir die Möglichkeit haben, die Zeit des Zuschauers mit der Zeit verschiedener Bedingungen zu überlagern, und insbesondere, wenn die Besonderheit dieser Bedingungen uns ein besonderes Verständnis von Zeit und dem Blick des Anderen bietet: Wir haben uns entschieden, diese Show mit Gefangenen, Langzeitpatienten und Obdachlosen zu schreiben.

Der Austausch und die Umsetzung des Projekts mit diesen Partnern werden so zu einer Win-Win-Situation. Die Theaterplattform bietet einen fürsorglichen Raum, um gemeinsam und vertrauensvoll ein Projekt der Begegnung mit dem Publikum aufzubauen. In diesem Zusammenhang betrachtet sie die spezifische Situation des Publikums als Mehrwert, als Expertise, die für uns beim Verständnis dieser Themen von unschätzbarem Wert ist.

Es bietet die Möglichkeit, unsere spezifischen Bedingungen, unsere Werturteile, unsere Situationen von unserer menschlichen Verfassung zu trennen. Es lädt uns ein, jede Besonderheit in einen Blick auf den Anderen zu verwandeln.

Olivier Fredj

WATCH

WATCH

WATCH
watch extraits

watch extraits

01:01
Watch trailer

Watch trailer

01:40
Gute NachtMatias Aguayo
00:00 / 04:05
Un selfie? Le FleuveMatias Aguayo
00:00 / 03:53
Tuer le temps - LeiermannMatias Aguayo
00:00 / 03:40
bottom of page