MACBETH    

Théâtre Royal de La Monnaie / Teatr Wielki Poznan

Sept-Oct 2016

Giuseppe Verdi

Macbeth est un cauchemar, une pièce fulgurante, un acte, une nuit de paradoxe et de troubles.  De doute, « ce noir monstrueux dans le cœur de l’homme ».

 

Le temps théâtral - dans le passage entre la pièce de théâtre et l’opéra - est transformé, condensé, comme le temps du rêve.

 

Macbeth est le temps de la métaphore, de la confusion, du symbolique et de l’indistinction. Ce qui suit s’inspire de la bribe du rêve, de la production inconsciente d’images, et tente de créer - comme le sommeil paradoxal - une autre logique.

 

Macbeth est une pièce complexe, qui ne se laisse pas réduire. Un mystère, qu’il est important de scruter, de creuser, pour ensuite, comme le dit Freud, « renoncer à percer la triple couche d’obscurité dans laquelle se sont condensés la mauvaise conservation du texte, l’intention inconnue du poète et le sens caché de la Légende ». 

Mise en scène                                                                             OLIVIER FREDJ
Directeur artistique graphique                                             JEAN LECOINTRE

Scénographie                                                                              OLIVIER FREDJ
                                                                                                    GASPARD PINTA
                                                                                    MASSIMO TRONCANETTI
Costumes                                                                          FRÉDÉRIC LLINARES
Éclairages                                                                          CHRISTOPHE FOREY
Chorégraphie                                                                       DOMINIQUE BOIVIN

 

LA MONNAIE - DE MUNT

 

Direction musicale                                                               PAOLO CARIGNANI

Macbeth                                                                               SCOTT HENDRICKS
Banco                                                                                CARLO COLOMBARA
Lady Macbeth                                                          BÉATRICE URIA-MONZON
Dama di Lady Macbeth                                                       LIES VANDEWEGE
Macduff                                                                              ANDREW RICHARDS
Malcolm                                                                                  JULIAN HUBBARD
Medico, Servo, Araldo                                                            JUSTIN HOPKINS

Direction des chœurs                                                        MARTINO FAGGIANI

TEATR WILEKI POZNAN

Direction Musicale                                                               GABRIEL CHMURA

Macbeth                                                                                        DARIO SOLARI
Banco                                                                                           RAFAL KORPIK
Lady Macbeth                                                                         KRISTINA KOLAR
Dama di Lady Macbeth                            NATALIA PUCZNIEWSKA-BRAUN 
Macduff                                                                                          PIOTR FRIEBE
Malcolm                                                                                    ALBERT MEMETI
Medico, Servo, Araldo                                                            TOMASZ MASUR

Direction des chœurs                                                                MARIUSZ OTTO

PRODUCTION  La Monnaie / De Munt
COPRODUCTION   Poznán Opera House 2016

© 2017 Olivier Fredj